Kate doesn’t let the Great British weather get in the way of her Olympic viewing, leaving her hair to turn naturally wavy in the humidity